| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13歷代志上 | 6 | 77 |
還有米拉利族的人在西布倫支派的地中得了臨摩挪與其郊野，他泊與其郊野； 77 The Merarites （the rest of the Levites） received the following: From the tribe of Zebulun they received Jokneam, Kartah, 6:77 See Septuagint and Joshua 21:34; Hebrew does not have （（Jokneam, Kartah.）） Rimmono and Tabor, together with their pasturelands;
|
— 無音檔 —
還有米拉利族的人在西布倫支派的地中得了臨摩挪與其郊野，他泊與其郊野；
|
還（Koh閣） 有（ū） 米拉利（Bí Lia̍p-lī） 族（Tso̍k） 的（ê） 人（lâng） 在（tī） 西布倫（Se-pòo-lûn） 支派（Tsi-phài） 的（ê） 地（tē） 中（Tiong） 得（tit） 了（liáu） 臨（Lím） 摩（môo） 挪（Lô） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）， 他（I） 泊（Po̍k） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 78 |
又在耶利哥的約旦河東，在流便（呂便）支派的地中得了曠野的比悉與其郊野，雅哈撒與其郊野， 78 from the tribe of Reuben across the Jordan east of Jericho they received Bezer in the desert, Jahzah,
|
— 無音檔 —
又在耶利哥的約旦河東，在流便（呂便）支派的地中得了曠野的比悉與其郊野，雅哈撒與其郊野，
|
又（Koh） 在（tī） 耶利哥（Iâ-lāi-ko） 的（ê） 約旦（Iok-tān） 河（Hô） 東（Tang）， 在（tī） 流便（Liû-piān）（呂便（Lī pân）） 支派（Tsi-phài） 的（ê） 地（tē） 中（Tiong） 得（tit） 了（liáu） 曠野（Khòng-iá） 的（ê） 比（pí） 悉（Sik） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）， 雅（Ngé） 哈（Ha） 撒（sat） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 79 |
基底莫與其郊野，米法押與其郊野； 79 Kedemoth and Mephaath, together with their pasturelands;
|
— 無音檔 —
基底莫與其郊野，米法押與其郊野；
|
基（Ki） 底（Té） 莫（bo̍k） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）， 米（Bí） 法（Huat） 押（ah/ap） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 80 |
又在迦得支派的地中得了基列的拉末與其郊野，瑪哈念與其郊野， 80 and from the tribe of Gad they received Ramoth in Gilead, Mahanaim,
|
— 無音檔 —
又在迦得支派的地中得了基列的拉末與其郊野，瑪哈念與其郊野，
|
又（Koh） 在（tī） 迦得（Ka-tik） 支派（Tsi-phài） 的（ê） 地（tē） 中（Tiong） 得（tit） 了（liáu） 基列（Ki-lia̍t） 的（ê） 拉（giú搝） 末（Bua̍h） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）， 瑪哈念（Má-ap-liām） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá），
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 6 | 81 |
希實本與其郊野，雅謝與其郊野。 81 Heshbon and Jazer, together with their pasturelands.
|
— 無音檔 —
希實本與其郊野，雅謝與其郊野。
|
希（Hi） 實（si̍t） 本（Pún） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）， 雅（Ngé） 謝（Siā） 與（Kap佮） 其（Kî） 郊（Kau） 野（iá）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 7 | 1 |
以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、雅述〔在創世記第四十六章十三節是約伯〕、伸崙，共四人。 1 The sons of Issachar: Tola, Puah, Jashub and Shimron--four in all.
|
— 無音檔 —
以薩迦的兒子是陀拉、普瓦、雅述、伸崙，共四人。
|
以薩迦（Í Sa-gâ） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 陀拉（Tô-lia̍p）、 普瓦（Phóo-uá）、 雅（Ngé） 述（Su̍t）、 伸崙（Sin-lûn）， 共（Kiōng） 四（Sì） 人（lâng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 7 | 2 |
陀拉的兒子是烏西、利法雅、耶勒、雅買、易伯散、示母利，都是陀拉的族長，是大能的勇士。到大衛年間，他們的人數共有二萬二千六百名。 2 The sons of Tola: Uzzi, Rephaiah, Jeriel, Jahmai, Ibsam and Samuel--heads of their families. During the reign of David, the descendants of Tola listed as fighting men in their genealogy numbered 22,600.
|
— 無音檔 —
陀拉的兒子是烏西、利法雅、耶勒、雅買、易伯散、示母利，都是陀拉的族長，是大能的勇士。到大衛年間，他們的人數共有二萬二千六百名。
|
陀拉（Tô-lia̍p） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 烏（Oo） 西（Sai）、 利法（Lāi-huat） 雅（Ngé）、 耶（iâ） 勒（li̍k）、 雅（Ngé） 買（Bé）、 易（i̍k） 伯（Peh） 散（Suànn）、 示（Sī） 母（Bó） 利都是（Lāi lóng sī） 是（sī） 陀拉（Tô-lia̍p） 的（ê） 族（Tso̍k） 長（Tn̂g）， 是（sī） 大能（Tāi-lîng） 的（ê） 勇（Ióng） 士（Sū）。 到（kàu） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 年（Nî） 間（King）， 他們（In） 的（ê） 人（lâng） 數（Siàu） 共有（Kiōng-iú） 二（Jī） 萬（Bān） 二（Jī） 千（Tshing） 六（La̍k） 百（Pah） 名（Miâ）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 7 | 3 |
烏西的兒子是伊斯拉希；伊斯拉希的兒子是米迦勒、俄巴底亞、約珥、伊示雅，共五人，都是族長。 3 The son of Uzzi: Izrahiah. The sons of Izrahiah: Michael, Obadiah, Joel and Isshiah. All five of them were chiefs.
|
— 無音檔 —
烏西的兒子是伊斯拉希；伊斯拉希的兒子是米迦勒、俄巴底亞、約珥、伊示雅，共五人，都是族長。
|
烏（Oo） 西（Sai） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 伊（I） 斯（Suh） 拉（giú搝） 希（Hi）； 伊（I） 斯（Suh） 拉（giú搝） 希（Hi） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 是（sī） 米（Bí） 迦（Khia） 勒（li̍k）、 俄（Gô） 巴（Pa） 底（Té） 亞（À）、 約（Iok） 珥（Jínn）、 伊（I） 示（Sī） 雅（Ngé）， 共（Kiōng） 五（Gōo） 人（lâng）， 都（Lóng） 是（sī） 族（Tso̍k） 長（Tn̂g）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 7 | 4 |
他們所率領的，按著宗族出戰的軍隊，共有三萬六千人，因為他們的妻和子眾多。 4 According to their family genealogy, they had 36,000 men ready for battle, for they had many wives and children.
|
— 無音檔 —
他們所率領的，按著宗族出戰的軍隊，共有三萬六千人，因為他們的妻和子眾多。
|
他們（In） 所（sóo） 率領（Tuà-niá帶領） 的（ê）， 按（àn） 著（Tio̍h對） 宗族（Tsong-tso̍k） 出（tshut） 戰（Tsiàn） 的（ê） 軍（Kun） 隊（Tuī）， 共有（Kiōng-iú） 三（Sann） 萬（Bān） 六（La̍k） 千（Tshing） 人（lâng）， 因為（In-uī） 他們（In） 的（ê） 妻（Tshe/bó͘） 和（Kap） 子（tsú/chí籽） 眾多（tsē-tsē濟濟）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 13歷代志上 | 7 | 5 |
他們的族弟兄在以薩迦各族中都是大能的勇士，按著家譜計算共有八萬七千人。 5 The relatives who were fighting men belonging to all the clans of Issachar, as listed in their genealogy, were 87,000 in all.
|
— 無音檔 —
他們的族弟兄在以薩迦各族中都是大能的勇士，按著家譜計算共有八萬七千人。
|
他們（In） 的（ê） 族（Tso̍k） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 在（tī） 以薩迦（Í Sa-gâ） 各（Kok） 族（Tso̍k） 中（Tiong） 都（Lóng） 是（sī） 大能（Tāi-lîng） 的（ê） 勇（Ióng） 士（Sū）， 按（àn） 著（Tio̍h對） 家（Ke） 譜（Phóo） 計（Kè） 算（Sǹg ē算會） 共有（Kiōng-iú） 八（Peh） 萬（Bān） 七（Tshit） 千（Tshing） 人（lâng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |    |
| 昨天： |     |
| 總計： | |
