| 經卷 | 章 | 節 | 和合本聖經 | 台語聖經 | 台羅聖經 | 字典 | 瀏覽數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16尼希米記 | 12 | 17 |
亞比雅族有細基利；米拿民族某；摩亞底族有毗勒太； 17 of Abijah's, Zicri; of Miniamin's and of Moadiah's, Piltai;
|
— 無音檔 —
亞比雅族有細基利；米拿民族某；摩亞底族有毗勒太；
|
亞比雅（À-Pí-Ngá） 族（Tso̍k） 有（ū） 細（sè） 基（Ki） 利（lī）； 米（Bí） 拿（The̍h提） 民（Bîn） 族（Tso̍k） 某（Bóo）； 摩（môo） 亞（À） 底（Té） 族（Tso̍k） 有（ū） 毗（Pî） 勒（li̍k） 太（thài）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 18 |
璧迦族有沙母亞；示瑪雅族有約拿單； 18 of Bilgah's, Shammua; of Shemaiah's, Jehonathan;
|
— 無音檔 —
璧迦族有沙母亞；示瑪雅族有約拿單；
|
璧（Phik） 迦（Khia） 族（Tso̍k） 有（ū） 沙（Sua） 母（Bó） 亞（À）； 示（Sī） 瑪（Má） 雅（Ngé） 族（Tso̍k） 有（ū） 約拿（Iok-ná） 單（tan）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 19 |
約雅立族有瑪特乃；耶大雅族有烏西； 19 of Joiarib's, Mattenai; of Jedaiah's, Uzzi;
|
— 無音檔 —
約雅立族有瑪特乃；耶大雅族有烏西；
|
約（Iok） 雅（Ngé） 立（Li̍p） 族（Tso̍k） 有（ū） 瑪（Má） 特（Ti̍k） 乃（Nái）； 耶（iâ） 大（tuā） 雅（Ngé） 族（Tso̍k） 有（ū） 烏（Oo） 西（Sai）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 20 |
撒來族有加萊；亞木族有希伯； 20 of Sallu's, Kallai; of Amok's, Eber;
|
— 無音檔 —
撒來族有加萊；亞木族有希伯；
|
撒（sat） 來（li̍k） 族（Tso̍k） 有（ū） 加（Ke） 萊（Lâi）； 亞（À） 木（Ba̍k） 族（Tso̍k） 有（ū） 希伯（Hi-pik）；
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 21 |
希勒家族有哈沙比雅；耶大雅族有拿坦業。 21 of Hilkiah's, Hashabiah; of Jedaiah's, Nethanel.
|
— 無音檔 —
希勒家族有哈沙比雅；耶大雅族有拿坦業。
|
希（Hi） 勒（li̍k） 家（Ke） 族（Tso̍k） 有（ū） 哈（Ha） 沙（Sua） 比（pí） 雅（Ngé）； 耶（iâ） 大（tuā） 雅（Ngé） 族（Tso̍k） 有（ū） 拿（The̍h提） 坦（Thánn） 業（Gia̍p）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 22 |
至於利未人，當以利亞實、耶何耶大、約哈難、押杜亞的時候，他們的族長記在冊上。波斯王大流士在位的時候，作族長的祭司也記在冊上。 22 The family heads of the Levites in the days of Eliashib, Joiada, Johanan and Jaddua, as well as those of the priests, were recorded in the reign of Darius the Persian.
|
— 無音檔 —
至於利未人，當以利亞實、耶何耶大、約哈難、押杜亞的時候，他們的族長記在冊上。波斯王大流士在位的時候，作族長的祭司也記在冊上。
|
至於（Kóng-tio̍h講著） 利（lī） 未（Buē） 人（lâng）， 當（Tng） 以利亞（Í-lī-À） 實（si̍t）、 耶（iâ） 何（Hô） 耶（iâ） 大（tuā）、 約（Iok） 哈（Ha） 難（lān）、 押（ah/ap） 杜（Tōo） 亞（À） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 他們（In） 的（ê） 族（Tso̍k） 長（Tn̂g） 記（Kì） 在（tī） 冊（Tsheh） 上（siōng／tíng）。 波（Pho） 斯（Suh） 王（Ông） 大（tuā） 流（Lâu） 士（Sū） 在（tī） 位（Uī） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 作（Tsoh） 族（Tso̍k） 長（Tn̂g） 的（ê） 祭司（Tsè-si） 也（iā） 記（Kì） 在（tī） 冊（Tsheh） 上（siōng／tíng）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 23 |
利未人作族長的記在歷史上，直到以利亞實的兒子約哈難的時候。 23 The family heads among the descendants of Levi up to the time of Johanan son of Eliashib were recorded in the book of the annals.
|
— 無音檔 —
利未人作族長的記在歷史上，直到以利亞實的兒子約哈難的時候。
|
利（lī） 未（Buē） 人（lâng） 作（Tsoh） 族（Tso̍k） 長（Tn̂g） 的（ê） 記（Kì） 在（tī） 歷（Li̍k） 史（Sú） 上（siōng／tíng）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 以利亞（Í-lī-À） 實（si̍t） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 約（Iok） 哈（Ha） 難（lān） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 24 |
利未人的族長是哈沙比雅、示利比、甲篾的兒子耶書亞，與他們弟兄的班次相對，照著神人大衛的命令一班一班地讚美稱謝。 24 And the leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, Jeshua son of Kadmiel, and their associates, who stood opposite them to give praise and thanksgiving, one section responding to the other, as prescribed by David the man of God.
|
— 無音檔 —
利未人的族長是哈沙比雅、示利比、甲篾的兒子耶書亞，與他們弟兄的班次相對，照著神人大衛的命令一班一班地讚美稱謝。
|
利（lī） 未（Buē） 人（lâng） 的（ê） 族（Tso̍k） 長（Tn̂g） 是（sī） 哈（Ha） 沙（Sua） 比（pí） 雅（Ngé）、 示（Sī） 利（lī） 比（pí）、 甲（Kah） 篾（Bi̍h） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 耶（iâ） 書亞（Su-à）， 與（Kap佮） 他們（In） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 的（ê） 班（Pan） 次（kái改） 相（Sio） 對（Tuì）， 照著（chiàu-tio̍h按著） 神（Sîn） 人（lâng） 大衛（Tāi-pi̍t大闢） 的（ê） 命令（Bīng-līng） 一（Tsi̍t） 班（Pan） 一（Tsi̍t） 班（Pan） 地（tē） 讚美（O-ló） 稱（chheng） 謝（Siā）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 25 |
瑪他尼、八布迦、俄巴底亞、米書蘭、達們、亞谷是守門的，就是在庫房那裏守門。 25 Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon and Akkub were gatekeepers who guarded the storerooms at the gates.
|
— 無音檔 —
瑪他尼、八布迦、俄巴底亞、米書蘭、達們、亞谷是守門的，就是在庫房那裏守門。
|
瑪（Má） 他（I） 尼（Lî）、 八（Peh） 布（Pòo） 迦（Khia）、 俄（Gô） 巴（Pa） 底（Té） 亞（À）、 米（Bí） 書（su） 蘭（Liân）、 達（ta̍t） 們（Bûn）、 亞（À） 谷（Kok） 是（sī） 守（Tsiú） 門（Mn̂g） 的（ê）， 就（chiū） 是（sī） 在（tī） 庫（Khòo） 房（Pâng） 那裏（Hit-pîng） 守（Tsiú） 門（Mn̂g）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
|
| 16尼希米記 | 12 | 26 |
這都是在約撒達的孫子、耶書亞的兒子約雅金和省長尼希米，並祭司文士以斯拉的時候，有職任的。 26 They served in the days of Joiakim son of Jeshua, the son of Jozadak, and in the days of Nehemiah the governor and of Ezra the priest and scribe.
|
— 無音檔 —
這都是在約撒達的孫子、耶書亞的兒子約雅金和省長尼希米，並祭司文士以斯拉的時候，有職任的。
|
這（Tsit） 都（Lóng） 是（sī） 在（tī） 約（Iok） 撒（sat） 達（ta̍t） 的（ê） 孫子（sun-á孫仔）、 耶（iâ） 書亞（Su-à） 的（ê） 兒子（Hāu-senn後生） 約（Iok） 雅（Ngé） 金（Kim） 和（Kap） 省（Síng） 長（Tn̂g） 尼（Lî） 希（Hi） 米（Bí）， 並（pēng） 祭司（Tsè-si） 文士（Bûn-sū） 以（Í） 斯（Suh） 拉（giú搝） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 有（ū） 職（Tsit） 任（Jīm） 的（ê）。
|
👁️ 1 🔊 0 |
提供免費台語聖經朗讀，包含國語與台語對照。
| 今天： |     |
| 昨天： |  |
| 總計： |    |
